TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

prove a codicil [1 record]

Record 1 1982-10-08

English

Subject field(s)
  • Law of Succession (civil law)
CONT

A will and codicils should generally speaking be proved at the same time, and by the same Court. But when one only of two codicils was in dispute and an urgent need was shown for a grant to preserve the assets, probate of the will and first codicil was granted on the undertaking of the executors not to dispose of the property covered by the disputed codicil except to the extent necessary for the purpose of preserving it, as this course was obviously preferable to the appointment of an administrator pendente lite.

French

Domaine(s)
  • Droit successoral (droit civil)
OBS

vérifier : Reconnaître ou faire reconnaître une chose pour vraie par l'examen, l'expérience, ou en la vérifiant.

OBS

codicille: Acte postérieur à un testament qui modifie, complète ou annule ce testament.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: